| | | OFFLINE | | Post: 2.598 | Registrato il: 07/02/2021 | Sesso: Maschile | Grado 6 | |
|
  24/01/2024 21:09 | |
Lei:
Carolina Shiino, modella di 26 anni nata in Ucraina, ma cresciuta nel Paese del Sol Levante dall'età di cinque anni, eletta vincitrice dell'edizione 2024 di Miss Giappone.
"Essere riconosciuta come giapponese in questa competizione mi riempie di gratitudine", ha detto dopo l'incoronazione la ragazza che ha ottenuto la nazionalità nipponica di recente.
La vittoria di Shiino arriva quasi 10 anni dopo che quella di Ariana Miyamoto che, con madre giapponese e padre afroamericano, diventò la prima reginetta bi-razziale del Giappone nel 2015.
La nuova Miss invece non ha nessuno dei due genitori giapponesi. E mentre alcuni hanno definito la sua vittoria un "segno dei tempi", altri hanno detto che non assomiglia affatto a una Miss Giappone.
"Parla e scrive in un bel giapponese educato. Lei è più giapponese di noi", l'ha però difesa Ai Wada, organizzatrice del concorso.
( ANSA)
Visto che ha la cittadinanza giapponese, non vedo motivo di fare tante polemiche. Anche se mi fa strano che a rappresentare la bellezza femminile del Giappone non ci sia una fanciulla con i tratti tipici del paese.
Tuttavia... qui si vedono anche le seconda e la terza classificata, credo. E se ho interpretato bene la foto che si vede lì, allora il titolo conquistato da Carolina mi pare anche meritato.
Per la cronaca, Shiino mi pare un degno cognome giapponese e nella pagina da me linkata sta scritto che la madre di Carolina ha sposato un giapponese. Per accordare questo alla versione dell'Ansa, devo assumere che a quel tempo la donna avesse già avuto la figlia, da un altro uomo. Bah, inezie.
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 236 | Registrato il: 14/04/2005 | Sesso: Maschile | UTENTE Topmanga | Grado 2 | |
|
| 24/01/2024 22:50 | |
Non mi piace per niente! 👎 |
| | | OFFLINE | | Post: 864 | Registrato il: 28/11/2019 | Sesso: Maschile | Grado 4 | |
|
| 24/01/2024 22:57 | |
Si chiama Shiino perché, quando ha preso la cittadinanza giapponese ha dovuto cambiare il nome assumendone uno giapponese. Esempio: il signor Mario Rossi diventa cittadino giapponese con il nome Kurita Takeshi (cognome e nome). Non so se puoi sceglierti tu autonomamente quale nome e cognome prendere o se lo devi scegliere da una lista.
|
| | | OFFLINE | | Post: 2.598 | Registrato il: 07/02/2021 | Sesso: Maschile | Grado 6 | |
|
| 25/01/2024 09:21 | |
Non ho capito. Stai dicendo che è falsa la versione secondo cui la madre si era sposata con un giapponese? Oppure che può esser vera ma che "Shiino" non può comunque essere il cognome del padre legittimo?
|
| | | OFFLINE | | Post: 4.429 | Registrato il: 27/04/2007 | Sesso: Femminile | Grado 6 | |
|
| 25/01/2024 12:11 | |
Io non sono d'accordo... Se fosse stata Miss internazionale ok ma Miss Giappone per me dovrebbe "rappresentare" il Giappone e lei decisamente non ha i caratteri somatici giapponesi.
|
| | | OFFLINE | | Post: 864 | Registrato il: 28/11/2019 | Sesso: Maschile | Grado 4 | |
|
| 25/01/2024 13:32 | |
thors (ethors), 25/01/2024 09:21:
Non ho capito. Stai dicendo che è falsa la versione secondo cui la madre si era sposata con un giapponese? Oppure che può esser vera ma che "Shiino" non può comunque essere il cognome del padre legittimo?
Come si suol dire "non hai capito una mazza"! ![[SM=x132405]](https://digilander.libero.it/jurada2003/azz.gif)
Shiino è il nome che ha preso una volta ottenuta la cittadinanza giapponese, non il nome con cui era stata battezzata o comunque registrata alla nascita!
Questo perché quando ottieni la cittadinanza giapponese, devi cambiare il tuo nome in un nome giapponese. Lo fanno per mantenere una omogeneità dei nomi!
|
| | | OFFLINE | | Post: 2.598 | Registrato il: 07/02/2021 | Sesso: Maschile | Grado 6 | |
|
| 25/01/2024 14:34 | |
Quel che vorrei sapere è se quanto hai scritto ha effettivamente relazione con Carolina Shiino oppure se neppure tu lo sai.
Con le mie precedenti domande cercavo di appurare questo, perché le fonti da me citate paiono discordare sul fatto che lei avesse o no un genitore giapponese. Tuttavia, l'aver acquisito col matrimonio della madre un padre (non biologico) giapponese spiegherebbe il trasferimento in Giappone.
Edit: ho trovato informazioni attendibili:
Nata da genitori ucraini. Successivamente, sua madre si risposò con un giapponese e venne in Giappone nel 2010 quando Carolina aveva 5 anni.
Wilkipedia
Quindi mi resta un dubbio: non è che "Shiino" sia il cognome del padre giapponese? Mi sembrerebbe la cosa più naturale. [Modificato da thors 25/01/2024 14:50]
|
| | | OFFLINE | | Post: 997 | Registrato il: 19/12/2017 | Sesso: Maschile | Grado 4 | |
|
| 25/01/2024 14:54 | |
[https://globalnews.ca/news/10247490/carolina-shiino-ukrainian-wins-miss-japan-2024/][https://globalnews.ca/wp-content/uploads/2024/01/img-27.jpg?quality=85&strip=all&crop=0px%2C0px%2C1918px%2C1014px&resize=720%2C379]Ukrainian-born model wins Miss Japan 2024, sparks identity controversy - National | Globalnews.ca::Carolina Shiino, who was born in Ukraine, moved to Japan when she was 5 years old. |
| | | OFFLINE | | Post: 864 | Registrato il: 28/11/2019 | Sesso: Maschile | Grado 4 | |
|
| 25/01/2024 16:06 | |
thors (ethors), 25/01/2024 14:34:
Quel che vorrei sapere è se quanto hai scritto ha effettivamente relazione con Carolina Shiino oppure se neppure tu lo sai.
Con le mie precedenti domande cercavo di appurare questo, perché le fonti da me citate paiono discordare sul fatto che lei avesse o no un genitore giapponese. Tuttavia, l'aver acquisito col matrimonio della madre un padre (non biologico) giapponese spiegherebbe il trasferimento in Giappone.
Edit: ho trovato informazioni attendibili:
Nata da genitori ucraini. Successivamente, sua madre si risposò con un giapponese e venne in Giappone nel 2010 quando Carolina aveva 5 anni.
Wilkipedia
Quindi mi resta un dubbio: non è che "Shiino" sia il cognome del padre giapponese? Mi sembrerebbe la cosa più naturale.
Probabile, visto che normalmente nei popoli dell'Estremo Oriente (Cina, Coree, Giappone, eccetera) prima viene il cognome e poi il nome. Ma se si ha il nome di battesimo occidentale, allora si mantiene l'ordine occidentale, ossia prima il nome e poi il cognome.
Per esempio:
- Uso asiatico: Oda Nobunaga, Tokugawa Ieyasu, Hamasaki Ayumi.
- Uso occidentale: Jackie Chan, Tony Leung, Caterina Shiino.
Però è strano che gli abbiano lasciato tenere il nome di battesimo, visto che in altri casi le persone l'hanno cambiato.
Ovviamente, il matrimonio della madre con un cittadino giapponese l'ha aiutata a ottenere la cittadinanza.
Certo che ha la bocca larga...
[Modificato da rufusexc 25/01/2024 16:12]
|
| | | OFFLINE | | Post: 148 | Registrato il: 15/03/2022 | Sesso: Femminile | Grado 2 | |
|
| 27/01/2024 12:54 | |
sintakil, 25/01/2024 12:11:
Io non sono d'accordo... Se fosse stata Miss internazionale ok ma Miss Giappone per me dovrebbe "rappresentare" il Giappone e lei decisamente non ha i caratteri somatici giapponesi.
Condivido il tuo pensiero. In questo modo è come dire che la vera bellezza è quella occidentale.
|
|
|
|
|