| | | OFFLINE | | Post: 96 | Registrato il: 28/05/2018 | Sesso: Maschile | UTENTE Topmanga | Grado 1 | |
|
03/12/2020 10:13 | |
Vi dico la mia versione: Man-ga da canale aperto un po' a tutti (nostalgici soprattutto) ha fatto la fine di Rai 4: si è specializzata per un mercato prettamente otaku, un pubblico che alla fine sarà sempre e solo di nicchia qui in Italia. Premettendo che non assolvo Mediaset per le pesanti censure sugli anime che attuò per molti anni (anche se c'erano motivi ben precisi, in quanto erano costretti da istituzioni quali il Moige e non solo) ma allo stesso tempo la lodo perché ha creato un mondo tutto particolare, unico, di cui abbiamo goduto solamente noi italiani. Il palinsesto di Italia 1, Italian Teen Television o Bim Bum Bam (se vogliamo andare ancora più a ritroso) era un qualcosa di accessibile a tutti, grandi e piccini, esperti di anime e non. Da piccolo non capivo cosa fossero censure e adattamenti, ma me ne fregavo. Da adolescente al massimo conoscevo la 4Kids e anche se di serie come YuGiOh o Shaman King furono importate le deprecabili versioni USA a me poco fregava: mi piacevano e le seguivo molto volentieri. Se proprio volevo conoscere la "vera storia" compravo i manga originali e così risolvevo. Poi per chi voleva approcciarsi di più al mondo giapponese a 360 gradi c'era la stupenda Anime Night su MTV, ma anche lì di tanto in tanto qualche anime veniva censurato, tipo Death Note. In poche parole Mediaset, nonostante tutte le cattiverie che si possano dire, ci permise di visionare stupendi cartoni animati che difficilmente avremmo visto su altre realtà mediatiche. Era un mondo colorato, solare e, ripeto, aperto a tutti, non solo agli amanti del Giappone. Peraltro sapete che in Francia molti bambini sono cresciuti proprio con le sigle nostrane? Man-ga avrebbe dovuto essere il Cultoon (e non Cooltoon!) 2.0 presentando un palinsesto comprendente cartoni dei bei tempi andati e qualche novità (come è giusto che sia). Insomma, un bel progetto che non si è saputo, o voluto, portare avanti nel migliore dei modi. Probabilmente la crisi economica gli ha dato il colpo di grazia alla fine. |
|
|