📸🎌 Foto dei miei viaggi in Giappone

Silvia (animemanga), 21/08/2023 12:34:

---

Non c'era nessuno in questo templio! Ci sarà stata una pace surreale!
Il resoconto del viaggio te lo eri già scritto o ricordi tutto tutto?? è una cosa che volevo chiederti da tanto tempo..

---

C'erano pochissime persone, considera che era tra le 10 e le 11 del mattino circa di un lunedì.
Si, c'era una quiete stupenda.
Il resoconto del viaggio non me lo ero scritto, sto andando tutto a memoria e, a distanza di quasi 5 anni è un bello sforzo. Però mi fa tornare in mente dei bellissimi ricordi. Solo i nomi dei templi e santuari visitati e di cui ho il goshuin me li sono appuntati in una agendina, per ricordarmi cosa ho visitato.

Uscito mi incammino a piedi e, cerco di arrivare alla più vicina fermata dell'autobus. Passo accanto a delle casette a schiera. La seconda auto da destra nella foto, di colore grigio, è quella che in Italia conosciamo come Nissan Micra, ma in Giappone il modello si chiama "March".



Questa è invece la strada che sto percorrendo.



Però a un certo punto fermo un taxi che stava passando per farmi portare alla prossima tappa, altrimenti se avessi continuato a piedi, chissà quanto tempo avrei perso.
La tappa successiva è il Matsugasaki Daikokuten, il tempio del dio Daikokuten .
Quando utilizzano i coni con questa o altri tipi di sbarre, indicano che è vietato il passare per questa parte. Si vede in fondo le scale un torii in pietra.



Lampada con riportato un disegno che ricorda l'estremità dell'oggetto in mano al dio Daikokuten.



Rastrelliera dove appendere le tavolette in legno in cui si scrivono preghiere e richieste alle divinità.



Varie sculture in pietra.



Dipinto su tavola di legno sotto il tetto di un edificio.

Statua di una divinità buddhista.




Rastrelliera dove c'erano attaccate oggetti vari, tra cui girandole.



Ancora statua della divinità buddhista con davanti il bacile dove vengono messi i bastoncini di incenso nella sabbia.



Varie statue di varia grandezza, credo che siano statue votive.



Fonte purificatrice con il dio Daikokuten di cui il tempio è sede.



Edificio dove pregare il dio Daikokuten.



Edifici amministrativi e non del tempio e l'uscita.







Qui termina la visita al Matsugasaki Daikokuten, il tempio del dio Daikokuten.

Ma che strani gli edifici amministrativi!! Non sembrano tali, sembrano parte del tempio...

Rufusexc, pensavo... Se hai voglia, d'ora in poi, puoi suddividere i tuoi racconti in più discussioni così che sia anche più facile individuare i luoghi del tuo viaggio?
Tipo.. ogni discussione ha il nome del luogo di cui ci racconti con le foto e tutto quello che ci vuoi fare vedere..

In questo topic potresti continuare a fare il resoconto in generale ma per i posti di cui hai anche più foto particolari potresti rimandare a discussioni singole.. cosa ne dici? Si può fare?

Silvia (animemanga), 08/01/2024 21:28:

---

Ma che strani gli edifici amministrativi!! Non sembrano tali, sembrano parte del tempio...

Rufusexc, pensavo... Se hai voglia, d'ora in poi, puoi suddividere i tuoi racconti in più discussioni così che sia anche più facile individuare i luoghi del tuo viaggio?
Tipo.. ogni discussione ha il nome del luogo di cui ci racconti con le foto e tutto quello che ci vuoi fare vedere..

In questo topic potresti continuare a fare il resoconto in generale ma per i posti di cui hai anche più foto particolari potresti rimandare a discussioni singole.. cosa ne dici? Si può fare?

---

La mia intenzione era quella di fare un thread per ogni viaggio, ma la tua idea non è male. Potrei suddividere il resoconto o per ogni città o per ogni giorno. Giusto questa la lascio per il riassunto e per il giorno in cui sono arrivato e il giorno successivo, visto che in quei due giorni ho visitato i templi/santuari delle Sette Divinità della Fortuna. Poi aprirò un thread per ogni singolo giorno. Magari poi alla fine di questo thread potrei mettere un indice che rimanda per ogni giorno il link al thread dove si trova, oppure con il tuo aiuto metterlo poi in uno dei post iniziali di questo thread.

---

Magari poi alla fine di questo thread potrei mettere un indice che rimanda per ogni giorno il link al thread dove si trova, oppure con il tuo aiuto metterlo poi in uno dei post iniziali di questo thread.

---

Fantastico!

Prossima tappa il Tempio Zyuroujin. Per arrivarci prendo l'autobus e, per la prima volta provo a utilizzare la tessera ricaricabile per il pagamento. Negli autobus di Kyoto si entra dalla porta centro-posteriore e si scende da quella anteriore. Il pagamento della corsa avviene quando si scende, però per stabilire se basta la tariffa normale o se è necessario pagare un supplemento con la tessera ricaricabile, è necessario fare leggere la tessera nell'apposito lettore vicino alle porte di ingresso e, successivamente al lettore accanto al guidatore vicino alla porta di uscita.
Una volta sceso dall'autobus mi incammino verso il tempio e, incontro questo edificio (Yoshinari Building) vicino a una diramazione della strada. Ho recentemente scoperto che al suo interno c'è un negozio che vende dischi.



Quest'altro edificio vicino al precedente è la Kyōto Municipal Gosho Higashi Elementary School.



Prima di arrivare al tempio incontro il Santuario Shimogoryo, con il tipico torii rosso.



All'ingresso di lato c'è questo cartello scritto in giapponese e inglese che spiega la storia del santuario.



Tipica lanterna in pietra.



Decorazione del portale di accesso all'area del santuario.



Altre lanterne in pietra.



Questa struttura viene utilizzata per alcune cerimonie all'aperto, tipo il matrimonio. A kamakura mi era capitato di assistere a un matrimonio in una struttura identica.




Sinceramente non saprei dire cosa serva questa costruzione, non so se sia una specie di luogo dove si conservano oggetti sacri da potere venenerare o altro.



Edificio un poco malmesso.



Altro edificio non in perfette condizioni, credo che al suo interno vengano esposti degli oggetti sacri o abbia altri utilizzi.



Edificio principale di culto, dove pregare la divinità che risiede qui.




Piccola fila di torii rossi con anche due volpi inari davanti.



Fonte purificatrice e si vedono anche dei barili di sakè o birra che sono stati donati per le funzioni del santuario.




Qui termina la visita al Santuario Shimogoryo, piccola deviazione casuale dal mio programma giornaliero.

Le volpi Inari! Recentemente ho proprio letto una storia che la vede protagonista!

Mentre percorro la strada per arrivare alla tappa, presso un negozio di frutta e verdura c'era questo cane.





Ed ecco dall'altro lato della strada il tempio Kodo (Gyogan-ji) sede anche del Dio della Longevità Zyuroujin o Jurojin .





Questo tempio è meta di pellegrinaggio alla Dea Kannon. In fondo al cammino dall'ingresso c'è l'edificio principale.



Edicola dove pregare. I vasi fioriti che si vedono contengono la wisteria hakama, una varietà di glicine e altre piante.



Ci sono decine e decine di vasi.



Oltre che l'edificio principale per pregare, viene utilizzato anche per la vendita di souvenir e per i goshuin, i tipici timbri giapponesi.




Questa dovrebbe essere una lanterna, ma di metallo invece che di pietra.



Altri vasi fioriti recintati. Se ci fate attenzione ci sono dei cartellini a forma di farfalla, da un lato ci sono delle parole scritte e dall'altra il disegno che riproduce un tipo di farfalla, l'Akatateha. Poi vi spiegherò il motivo.



Il tempio è anche chiamato Kodo, che significa "tempio della pelle". C'è un folklore a riguardo.
Un giorno un cacciatore sparò a una femmina di cervo. Con il sangue che scorreva, un cucciolo di cervo uscì dal grembo aperto e la madre cervo morì presto. Il cacciatore pensò: "Che cosa orribile ho fatto!" Poi decise di diventare un monaco buddista.
Il suo nome è Gyoen Syonin. Cercando di tenere a mente che era stato brutale, indossava sempre la pelle della madre cervo morta. Era soprannominato Kawahijiri, che significa "monaco di pelle". Questo è il motivo per cui il suo tempio è stato chiamato Kodo (un tempio di pelle).
Un monumento di pietra nel tempio mostra com'era Gyoen Syonin.

Quel cane è un amore 😍 assomiglia ad un kiba però nero