Ugly Betty è una serie tv statunitense che va in onda dal 28 settembre 2006 sul network americano ABC. In Italia, è approdata in prima visione assoluta su Italia Uno venerdì 18 maggio 2007, nonostante le serie tv americane arrivino generalmente dopo la produzione della stagione successiva. La serie è ispirata alla telenovela colombiana Betty la cozza (Yo soy Betty la fea) andata in onda su Happy Channel dal 5 luglio 2004 al 24 febbraio 2005.
Il nuovo telefilm è divenuto molto popolare negli Stati Uniti, al pari di altre serie di successo come Dr. House - Medical Division, Grey's Anatomy, Lost, Desperate Housewives, Will & Grace, Brothers & Sisters e La vita secondo Jim.
La serie, debuttata nel mese di maggio, avrebbe dovuto proseguire per tutta l'estate così da testarne il prodotto ma visti gli alti ascolti Italia 1 ha deciso di interromperla dopo il 27 giugno per continuare a trasmetterla a partire dal 4 settembre 2007. Su Mediaset Premium dall'8 luglio 2007 sono state trasmesse le repliche dei primi 14 episodi già trasmessi seguiti dagli ultimi 9 inediti. Contrariamente alla stagione precedente, la seconda stagione viene trasmessa in anteprima assoluta su Fox Life dal 16 aprile 2008, mentre in chiaro verrà trasmessa da Italia 1 a partire dal 9 luglio 2008, con due episodi settimanali.