feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
TOPMANGA FORUM
Un forum dove poter discutere su anime, manga, cosplay, giappone, contest e molto altro
Cerca
OFF TOPIC
Accedi
Final Fantasy Advent Children
Messaggi
OFF
LINE
-Jack the Ripper-
Post: 427
Registrato il: 21/02/2006
Sesso: Maschile
UTENTE Topmanga
Grado 2
0
0
11/05/2006
22:59
brutte notizie gente, oggi sono andato dal mio fumettaro di fiducia (Fat's Dream) e ho chiesto ad un commeso che ne sa a pacchi se FF Advent Children uscirà mai in italiano. purtroppo mi ha spiegato che la Sony Picture non doppierà il film in italiano, il film è stato doppiato in lingua originale solo negli stati in cui è uscito anche al cinema e purtroppo qui da noi ciò non è avvenuto. la Sony non lo vuole fare perchè dovrebbe pagare dei doppiatori solo per i dvd. speriamo che tra qualche anno magari la Panini Video oppure qualche altra casa prenda i diritti e doppi i film come è successo per Evangelion.
altra cosa esiste un altro anime su final fantasy VII, si intitola Last Order e anche questo si può trovare subbato in ita sul muletto. è un video di una trentina di minuti con un bel design, non è in computer grafic
@@Nana89@@
0
0
11/05/2006
23:07
oh nooooooooooooooooooooooooo
ma ke sfortuna....che brutto paese che è l'italia...nn vedo l'ora di andarmene
OFF
LINE
kurasa no syoozyo
Post: 872
Registrato il: 15/02/2006
Sesso: Femminile
UTENTE Topmanga
Grado 4
0
0
13/05/2006
20:08
NOOO!!! non è possibile...
SIGH!
cloud non sarà doppiato...
@@Nana89@@
0
0
13/05/2006
20:25
che delusione
cluod
cmq o in italiano o in giapponese cloud è sempre cloud
OFF
LINE
Stilzkin87
Post: 391
Registrato il: 21/05/2006
Sesso: Maschile
UTENTE Topmanga
Grado 2
0
0
21/05/2006
19:59
quindi quello che ho visto dal noleggiatore di dvd vicino casa,anche se originale è subbato????
allora posso risparmiare quei soldi visto che subbato l'ho gia visto...
OFF
LINE
kurasa no syoozyo
Post: 872
Registrato il: 15/02/2006
Sesso: Femminile
UTENTE Topmanga
Grado 4
0
0
10/06/2006
19:08
eh, purtroppo si....
OFF
LINE
Stilzkin87
Post: 391
Registrato il: 21/05/2006
Sesso: Maschile
UTENTE Topmanga
Grado 2
0
0
12/06/2006
13:23
ho noleggiato il dvd(final fantasy è final fantasy
),vedendo i sottotitoli preferisco il fatto che non lo abbiano doppiato,chissà cosa avrebbero combinato...mi piacciono molto i doppiatori inglesi...
[
Modificato da Stilzkin87 12/06/2006 13.24
]
OFF
LINE
kurasa no syoozyo
Post: 872
Registrato il: 15/02/2006
Sesso: Femminile
UTENTE Topmanga
Grado 4
0
0
13/06/2006
15:08
decisamente piuttosto che guardarlo in inglese aspetto qualche decennio e lo guardo in ita!!!
tanto è comunque sottotitolato, e poi tra ing e giappo preferisco SICURAMENTE il giappo!!!
OFF
LINE
Stilzkin87
Post: 391
Registrato il: 21/05/2006
Sesso: Maschile
UTENTE Topmanga
Grado 2
0
0
13/06/2006
22:30
mmh per me è un pò difficile da comprendere il giapponese,eppure lo conosco perfettamente,mi sa che parlano qualche dialetto
OFF
LINE
kurasa no syoozyo
Post: 872
Registrato il: 15/02/2006
Sesso: Femminile
UTENTE Topmanga
Grado 4
0
0
13/06/2006
22:43
beh, in jappo parlano tre dialetti diversi a seconda della zona... perciò magari parlano quello che tu non hai studiato
ma... conosci perfettamente il jappo???
hai fatto qualche corso o sei stato la???
*io nel film a parte hai!, i nomi dei personaggi e qualche altra parolina non ho capito nulla di nulla!!!
*
Registrati
Accedi
3
OFF TOPIC
Accedi
Regali per amanti del Giappone: 18 idee regalo giapponesi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima