X-FILES

Scusa Mizar, non ho capito, stai cercando i sottotitoli di X-Files in italiano o proprio la serie *doppiata* in italiano?

Perché nel primo caso ci sono due ottimi siti in cui trovarli, e nel secondo... Non che voglia obbligarti a guardarlo per forza in lingua o altro, io stessa quando mi capita guardo ancora cose in italiano, ma davvero, sono solo 6 episodi, la durata è quella canonica di un episodio di X-Files, 40-50 minuti più o meno...
Fai proprio prima a scaricartelo in originale e a guardartelo con i sottotitoli... Non c'è niente di tremendamente complicato, con i sottotitoli si segue bene... Giusto nella prima Duchovny è sfatto da paura e biascica anche un po' (eh be', dopo anni di Californication xD...), ma coi sottotitoli ci si capisce...
Poi c'è la puntata bella e quela meno, va molto a gusti...
Anche se i due in italiano sono doppiati *benissimo*, quello va detto... Per esempio Duchovny e il doppiatore potrebbero essere benissimo la stessa persona, la somiglianza vocale è *sorprendente* O.o, mai sentita una cosa simile, un timbro vocale che al 99% è uguale a quello dell'attore... Impressionante... Credo sia un caso su 1000...