Isadora Moon

Isadora Moon è una serie di libri di Harriet Muncaster per bambini dai 5 agli 8 anni. Ogni libro è una storia a sé stante su Isadora Moon, che è "metà fata, metà vampira, assolutamente unica!" Le storie celebrano la sua eredità familiare mista.

A mia figlia sono stati regalati due libri e adesso li cerca per averli tutti (sperando non siano infiniti come i Geronimo Stilton) XD

In biblioteca qui dove sono con estrema felicità ne ha trovato uno e l'ha preso... arrivata a casa con somma delusione ha scoperto questo:

Mi sono davvero stupita che in biblioteca ci fosse un libro in inglese! (è piuttosto sfornita, incasinata e vecchia questa "biblioteca" aperta tipo otto ore alla settimana nei mesi estivi.. non immagino in quelli invernali dove non c'è un anima viva...). Mai avrei pensato di trovare un libro per bambini recente in lingua inglese... XD

Invece che restituirlo subito me lo sono letto io! ammetto che è davvero piacevole leggere un libro per bambini in inglese.. è scorrevole e mi devo interrompere poche volte su alcuni termini. È molto meno frustrante che leggere un libro per adulti in lingua... penso che ci farò un pensierino quando ritorno a casa... cioè di prendere libri per bambini, e quindi scritti relativamente semplice, in lingua.

Prima o poi mi piacerebbe prendere anche un libro per bambini in francese ma quelli devono ancora essere più facili... Tipo i libri con le prime parole, nemmeno le frasi XD

Avete mai letto libri per bambini in una lingua straniera? Penso possa essere un buon punto di partenza per migliorare la comprensione del testo.