Va beh, ho visto il video e direi che il live action riprende molto bene l'anime, anche se è inevitabile che taglino parecchio.
Mi ha fatto sorridere la versione super-eroe del protagonista che viene proposta nel finale. Sì, effettivamente c'è anche nella serie animata, però è un frammento dei tanti (e pensato bene, devo riconoscerlo), non la via del protagonista, come invece il trailer mi sembra suggerire.