Manu, metti il link di questa discussione nel topic della sfida di lettura!
Questo può rientrare in uno dei punti che sono elencati!
(già il primo per esempio "Un romanzo nel cui titolo compaia un fiore" visto che Azami è il termine giapponese del Cardo oppure "Un romanzo la cui lingua originale sia il giapponese"... poi forse anche altri...).
Ti ho aggiunto nel post l'immagine della copertina!