ah ecco spiegato il motivo!!
Io l'unico caso in cui ci sono state tante differenze tra anime e manga di cui ricordi, è stato il manga The Slayers (in Italia come un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo). Non solo nel finale ma proprio come arco narrativo.
Però rimango vaga perchè l'ho letto e visto eoni fa...