Outlander

Nel 1945 Claire Randall, un'infermiera della seconda guerra mondiale, ritorna da suo marito Frank dopo la fine dei combattimenti. I due partono per le Highlands scozzesi in occasione della loro "seconda" luna di miele e, durante il soggiorno a Inverness, Claire viene misteriosamente catapultata indietro nel tempo nella Scozia del 1743 grazie ad un cerchio di pietre misteriose, chiamato Craigh na Dun. La donna si ritrova in un mondo sconosciuto, dove la sua vita è costantemente in pericolo. Un antenato di suo marito, il capitano Jonathan "Black Jack" Randall, cerca di stuprarla, ma la donna viene portata in salvo da Murtagh Fitzgibbons, il quale la conduce dai MacKenzie, il clan di scozzesi residenti a Castle Leoch. Durante la sua permanenza nel territorio dei MacKenzie, Claire fa la conoscenza di Jamie Fraser, giovane guerriero ricercato dalle Giubbe Rosse per furto e nipote del laird Colum MacKenzie. Quest'ultimo costringe la donna a rimanere al castello come guaritrice e le impedisce di dirigersi alle pietre, grazie alle quali spera di poter tornare da Frank

a me questa serie piace molto. ho anche recuperato i libri in epub, ma non li ho ancora letti

ma anche tu vedi le serie in lingua originale? (anche tu perchè so che anche Mizar lo fa)
Sono io l'unica capra che non capisce così bene l'inglese da poterlo fare?


vi stimo un sacco.
Questo telefilm non è ancora arrivato in Italia suppongo..

credo l'abbiano trasmesso su sky in italiano.
Ehm.. si, guardo le serie in inglese ma aggiungo i sottotitoli.. ma alcune puntate ormai le capisco anche senza

Capa, siamo in due.
Io sono proprio negata.. ma nemmeno ci provo.

Ma scusate, voi avete studiato lingue o cosa?

Questa serie me l'ha consigliata tempo fa un'amica, purtroppo ancora non ho cominciato a seguirla, ma prima o poi rimedierò (altrimenti mi condannerà alla pubblica gogna )...

Anche io le seguo con i sottotitoli attivi... senza non riesco a seguire bene, soprattutto le parti concitate o con termini poco usuali o slang...

Ammabina, 06/07/2017 22.53:

---

Ma scusate, voi avete studiato lingue o cosa?

---

No, niente studi speciali. Inglese alle medie e superiori...
e tanta curiosità


Mizar dovresti assolutamente guardarlo!!!! Anche se.. forse è più un telefilm "da femmine" più romantico che avventuroso..
avverto che.. è meglio non ci siano bambini in giro, ci sono scene abbastanza esplicite.

Tranquilla, sono onnivoro, non faccio mai la selezione delle serie (nemmeno degli anime) in base al (presunto) target di genere (guardo senza problemi Gray's anatomy, Reign o Desperate's Housewife, solo per fare un esempio)... mi appassiona molto la cultura nordica, le divinità di quei paesi ecc... in più se ci sono scene esplicite ahahah...

L'importante nel mio caso è che le trame siano ben gestite e sviluppate...

sto finemdo, in ritardo la 3 serie... e come sempre, murphy rulez!
Ma almeno stavolta, ad un certo punto, partiranno per la Giamaica

Sono alla quinta stagione della serie. La trovo molto piacevole, ho un debole per le ambientazioni storiche, soprattutto Scozia mi piace molto.