Visto che nessuno ha colto la citazione ve la spiego qua:
"Oltre 9000"\"più di 9000" si riferisce ad una scena dell'anime dove il misuratore di Vegeta rileva che il livello di combattimento di Goku supera i 9000.
Vi lascio la scena qua:
youtu.be/SiMHTK15Pik