Cameron adattera' 'Battle Angel', manga incentrato su cyborg

(Adnkronos/Cinematografo.it) - E' tempo di annunci per James Cameron. Sabato aveva rivelato che il quarto capitolo di Avatar sarebbe stato un prequel (dunque con gli episodi 2 e 3 la storia potra' dirsi conclusa). Ieri il produttore Jon Landau ha rivelato a MovieZine che, una volta terminata la saga di Avatar, Cameron si dedichera' all'adattamento di Battle Angel, tratto dal manga sci-fi di Yukito Kishiro. Ambientato nel 26° secolo, in un mondo dominato dalle macchine, Battle Angel e' incentrato su una ragazza che vive nel corpo di un cyborg e che desidera recuperare la memoria per scoprire chi e' veramente. Lo script sara' a firma di Laeta Kalogridis (Hugo Cabret) che dovra' combinare i primi tre volumi grafici del lavoro di Kishiro. Il progetto sara' pronto per le sale - stando a quanto dice Landau - non prima del 2017.

Curioso e interessante. Cameron ci sa fare,anche se fare Avatar 2-3-4 mi sembra un pò esagerato....

Alita è un personaggio interessantissimo. Invero i suoi sprazzi di simpatia sono del tutto occasionali, però nell'insieme la prima serie degli anni '90 è un capolavoro. Si trovano in rete i due episodi fuori serie di un adattamento a cartoni animati, che non sono affatto male anche se la trama è molto distorta e compressa rispetto ai primi due volumi del fumetto.

Aspettiamo con trepidazione! I due episodi fuori serie non sono di Cameron vero?

No, sono anime degli anni '90.

Auguri di buon lavoro, allora, spero che se il progetto andrà in porto sia all'altezza della fama del regista.
Anche se adattare ai canoni occidentali una storia giapponese puònon essere facile.

Io ho trovato il fumetto molto 'occidentale', e non solo perché le immagini sono state specchiate per adattarle al senso di lettura corrente. Non ci sono gli stilemi tipici dei fumetti giapponesi dell'ultimo decennio, né i personaggi hanno l'onnipresente senso del dovere che appare in tutti i manga ambientati in Giappone. Il problema può essere invece che spesso la protagonista ha atteggiamenti antipatici.

il progetto è ancora in pausa in attesa di una conferma dal produttore Landau; ma è comunque certo che i diritti verranno acquistati a breve.