A Little Respect - Erasure

I try to discover
A little something to make me sweeter
Oh baby refrain from breaking my heart
I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you give me no reason
Why you're making me work so hard

That you give me no
That you give me no
That you give me no
That you give me no

Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me

And if I should falter
Would you open your arms out to me?
We can make love not war
And live at peace with our hearts
I'm so in love with you
I'll be forever blue
What religion or reason
Could drive a man to forsake his lover

Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no

Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me

I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you give me no reason
You know you make me work so hard

That you give me no
That you give me no
That you give me no
That you give me no

Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me

Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me

MAESTROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CM Và? cavolo ieri nn l'ho sentita... cmq mi potrebbe dare la traduzione in italiano... nn sn un gran che cn l'inglese... thank you! thankyou! così poi le dico che ne penso!!!! è sua la song?!?!?!

Provo a scoprire
Un piccolo qualcosa che mi renda più dolce
O baby astieniti dal spezzare il mio cuore
Sono così innamorato di te
Sarà per sempre azzurro
Anche se non mi dai un motivo
Perchè mi stai facendo lavorare cosi duramente

Perchè non me lo dai no
Perchè non me lo dai no (<---- Parla del motivo qui -.-)
Perchè non me lo dai no
Perchè non me lo dai no

Anima, ho sentito la tua chiamata
O baby perfavore dammi un pò di rispetto

E se esito
Apriresti le tue braccia a me?
Possiamo fare l'amore e non la guerra
E vivere a pace con i nostri cuori
Sono così innamorato di te
Sarà per sempre azzurro
Che religione o motivo
Ha potuto guidare un uomo per abbandonare il suo amore

Non mi dire no
Non mi dire no
Non mi dire no
Non mi dire no

Anima, ho sentito la tua chiamata
O baby perfavore dammi un pò di rispetto

Sono così innamorato di te
Sarà per sempre azzurro
Anche se non mi dai un motivo
Perchè mi stai facendo lavorare cosi duramente

Perchè non me lo dai no
Perchè non me lo dai no
Perchè non me lo dai no
Perchè non me lo dai no

Anima, ho sentito la tua chiamata
O baby perfavore dammi un pò di rispetto

Anima, ho sentito la tua chiamata
O baby perfavore dammi un pò di rispetto


Questa e una canzone degli erasure, non mia, anche se la traduzione è un pò ritoccata... (la traduzione diretta faceva leggermente schifo come parole.....)

bello il ritornello!!

oh! ma così l'ha il significato!!! bhè nn conosco l'autore della song,ma devo dire che il messagio arriva... nn capisco però xkè la cucciola abbia detto che il ritornello fa ridere....

Back For Good, 12/09/2007 15.01:

---

nn capisco però xkè la cucciola abbia detto che il ritornello fa ridere....

---

mi ha fatto notare una cosa una amica...

Testo nascosto - clicca qui

sentite..lo so...me lo dicono tutti k sn maliziosa..!!!!