Albert, bibliotecario burbero e pignolo, porta la figlia Jeanne in vacanza in Svezia, in occasione del compleanno di lei. Ma all'arrivo sull'isola di Orust i due hanno una sorpresa: nella casa affittata ci sono due donne che non dovrebbero esserci. E' l'inizio di una breve ma significativa convivenza a quattro.