Frankenstein secondo la Toei

Avete mai visto questo film d'animazione, il cui titolo originale è Kyofu Densetsu - Kaiki! Frankenstein, pubblicato nel 1981, io ho avuto modo di vederlo su varie TV private, riprendeva (piuttosto alla lontana invero) la trama del romanzo della Shelley, ad esempio veniva introdotta la figura della figlia dello scienziato, Emily, con la quale l'essere creato dal padre instaurava una sorta di rapporto d'amicizia prima del tragico esito finale, nel quale si vede il mostro gettarsi in una rupe ed il suicidio dello scienziato.
Se l'avete visto che opinione avete in merito, certo, dal punto di vista delle animazioni non c'è da aspettarsi molto, ma all'età in cui lo vedevo le prime volte non mi occupavo del lato tecnico, ed adesso suscita il mio interesse nel quadro delle rivisitazioni di romanzi con relativi tagli e aggiunte (in fondo mica solo là si prendono libertà rispetto alla trama originaria cartacea).

darllenwr, 16/10/2009 23.17:

---

Avete mai visto questo film d'animazione, il cui titolo originale è Kyofu Densetsu - Kaiki! Frankenstein, pubblicato nel 1981, io ho avuto modo di vederlo su varie TV private, riprendeva (piuttosto alla lontana invero) la trama del romanzo della Shelley, ad esempio veniva introdotta la figura della figlia dello scienziato, Emily, con la quale l'essere creato dal padre instaurava una sorta di rapporto d'amicizia prima del tragico esito finale, nel quale si vede il mostro gettarsi in una rupe ed il suicidio dello scienziato.
Se l'avete visto che opinione avete in merito, certo, dal punto di vista delle animazioni non c'è da aspettarsi molto, ma all'età in cui lo vedevo le prime volte non mi occupavo del lato tecnico, ed adesso suscita il mio interesse nel quadro delle rivisitazioni di romanzi con relativi tagli e aggiunte (in fondo mica solo là si prendono libertà rispetto alla trama originaria cartacea).

---

A mio modesto parere,é una sola assoluta
Il romanzo della Shelley non c'entra nulla,mqa apparte questo,si perde completamente l'ambientazione della storia;stesso discorso vale per Dracula.Diciamocelo francamente,la Toei ha sempre cercato si scopiazzare la Nippon Animation,però a differenza non è mai riuscita ad intavolare il contenuto dei romanzi per due motivi.E' stata sempre troppo legata alle tradizioni orientali ed all'interno dello staff non ha mai avuto disegnatori appassionati di romanzi occidentali,anzi no,c'é stato Go Nagai,ma tutti sappiamo quest'ultimo che tipo di filone seguiva,almeno fino al 1976,anno in cui interruppe i rapporti

Forse la colpa è data all'età, ma non ricordo di aver mai visto un filone di anime che parlasse di Frankenstein per cui, anche questa volta ahimè, non posso dare un giudizio spassionato sull'opera. Se qualcosa mi dovesse venire in mente (dopo aver fatto una ricerchina) riferirò il mio pensiero ^^

$J.R.$, 17/10/2009 3.32:

---

A mio modesto parere,é una sola assoluta
Il romanzo della Shelley non c'entra nulla,mqa apparte questo,si perde completamente l'ambientazione della storia;stesso discorso vale per Dracula.Diciamocelo francamente,la Toei ha sempre cercato si scopiazzare la Nippon Animation,però a differenza non è mai riuscita ad intavolare il contenuto dei romanzi per due motivi.E' stata sempre troppo legata alle tradizioni orientali ed all'interno dello staff non ha mai avuto disegnatori appassionati di romanzi occidentali,anzi no,c'é stato Go Nagai,ma tutti sappiamo quest'ultimo che tipo di filone seguiva,almeno fino al 1976,anno in cui interruppe i rapporti

---

Non posso che essere d'accordo con te sul giudizio complessivo dell'opera, il povero essere creato dalla mente contorta del Dott. Frankenstein (già, non ha nemmeno un proprio nome, l'ha preso dal "padre") ha subito, oltre che un tragico destino nelle pagine del libro della Shelley, un trattamento da parte dei media che si sono occupati di lui non propriamente corretto, a cominciare dall'immagine che si ha di lui (a quanto mi consta, l'idea del gigante con testa squadrata e bulloni ai lati del collo non deriva dal romanzo, ma dalle interpretazioni che gli sono state date dall'industria cinematografica, a cominciare da quella ormai celeberrima di Boris Karloff), per non parlare poi delle varie produzioni (soprattutto di serie B) che l'hanno visto protagonista, ad es. ce n'è una del 1971 in cui deve affrontare niente meno che Dracula (a proposito, ho visto anche questo film d'animazione, sempre della Toei, secondo me è anche peggio perché è ambientato nell'epoca moderna e vede uno scombinato trio che gli dà la caccia, tra i quali c'è un suo discendente), ricordo di aver visto una volta un film che si chiamava Frankenstein e il mostro dell'inferno (1974) che vedeva Viktor ospite di una struttura particolarmente adatta a lui, un manicomio, dove cercava con l'aiuto di un medico anch'esso colà recluso di trapiantare il cervello di un genio nel cranio di uno psicopatico (ma anche qui, operazione fallita), l'elenco potrebbe continuare, ma si rischierebbe l'OT; comunque sarà che a me il cinema minore non dispiace, non fosse altro che per una certa passione per il trash, ma credo che questo titolo una visione la meriterebbe comunque.
Grazie per questo retroscena sulla vita di Nagai, non lo conoscevo.