Card Captor Sakura

Chi ha visto qst Anime tratto dalla mitica opera delle CLAMP? io lo trovo un anime fantastico anke se in italia a causa delle censure è diventato un cartone dalla trama semplice...Purtroppo la Mediaset lo ha rovinato e chi ha letto il manga lo sa! Cmq fondamentalmente resta un Anime veramente bello!

la Mediaset rovina tutto!!!!!!dannati....nn si fa così..

hai ragione scemotto!!!!bellu bellu....

si ke ho ragione scemotta!!!
ecco l'elenco delle censure:

In Card Captor Sakura vi sono innumerevoli censure soprattutto sul rapporto amoroso Tra Yukito-Touya,Shaoran-Yukito e anche alcune parti del rapporto fra Rika e il professore Terada.
Per chi ha letto il manga o chi ha visto(e capito) la puntata della dichiarazione di Sakura a Yukito,verrà subito all'occhi che nella messa in onda della mediaset c'è qualcosa che non và....

VERSIONE MANGA (fedele all'originale)
Sakura:Yukito...
Yukito: Dimmi...
Sakura: Io...Ti....Ti voglio bene....
Yukito: Anche a me piaci...però io non sono l'unico..
Sakura: Eh?
[.....]
Sakura:[...]lo hai capito perchè vuoi bene anche tu a qualcuno?
Yukito: Si...
Sakura: Mio fratello, vero?
Yukito:Sì...[...]Si,gli voglio bene più di chiunque altro, ma non capisco i suoi sentimenti.....

VERSIONE MEDIASET (censurata)
Sakura: Io......Ti Amo
Yuki*: Anche a me tu piaci ma tu non ami solo me e quindi non posso amarti...
Sakura: Si, anchio ho molti amici a cui voglio bene*......
Yuki: Ad esempio..il mio migliore amico è Toy*..ma non sò se lui prova la stessa AMICIZIA verso me....
*1=Yuki è il nome della versione mediaset di Yukito
*2= Sakura si riferisce a Tomoyo e Shaoran(Li nella mediaset)
*3=Toy è il nome della mediaset di Touya

altre censure sono quelle riportate alla coppia Rika - Prof. Terada.

Nell'anime versione MEDIASET, sembra che Rika prova sentimenti d'amore verso il professore,ma che lui non ricambi......Invece il professor Terada è realmente innamorato della piccola Rika tanto da regalarle persino un anello di fidanzamento,ma i due sono costretti ad uscire di nascosto(guarda ultimo volume di Sakura),ma le compagne di Rika sanno bene che la piccola esce con un'adulto l'unica che forse ha intuito della relazione è forse Tomoyo che osservandoli ha notato un certo feeling fra i due........

Altra coppia che non ho ancora citato è la meno sospetta ovvero quella fra la prof. Kaho Mizuki e Eriol.

Nel manga questa relazione si scopre nell'ultimo volume, Tomoyo è l'unica ad accorgersene, nell'anime italianizzato ciò non si nota affatto ne nell'ultima punta ne durante la serie.......... Ma non capisco perché non far comprendere questa relazione agli spettatori, alla fine Eriol è la reincarnszione di Clow Reed,quindi è adulto(anzi vecchio per dirla tutta '^^)e la signorina Kaho Mizuki è anch'ella adulta quindi sarebbe è più che giustificata la loro "relazione" ma per la MEDIASET,forse sono atti di pedofilia.....
Ora parliamo finalmente del sentimento che prova Shaoran* per Yukito, censuratissimo nella versione MEDIASET.
Prima di tutto nella prima puntata in cui compare Shaoran, litiga con Sakura per via delle carte di Clow, ma -secondo l'episodio della MEDIASET- a fine puntata Tomoyo corre da Sakura e le dice che Shaoran è innamorata di lei °°in realtà Sakura si dispera(guarda immagine al lato)non perché Li si è innamorata di lei ma bensì perché Shaoran è innamorato di Yukito il che significa nuovo rivale!!!!Infatti sarebbe impossibile pensare che Li prima attacca Sakura e poi la ama... tra parentesi se Sakura sapeva che Li l'amava non si spiegherebbe il perché di tanta sorpresa di ella all'ultima puntata con la dichiarazione di Shaoran.........Insomma questa secondo il mio parere è la prova concreta della censura, se essa non avveniva si potevano spiegare bene gli arrossimenti di Shaoran e molte parti sarebbero state più ironiche come accade nel manga......

Comunque i sentimenti che provava Shaoran per Yukito non è AMORE ma ben si attrazione verso il potere della Luna,infatti Yukito è il secondo guardiano del libro di Clow,nonchè proprietario del potere della Luna, siccome Shaoran è lontano parente di Clow(che era attratto dalla Luna......) si sente in imbarazzo accanto a Yukito.

Abbiamo parlato di Shaoran ma perché non parlare di Nakaru??Ebbene si lui non è una leiXDDDD
Nakaru in realtà è un ragazzo non ci credete? Nakaru si può dire che sia molto attratto da Touya per via della sua aurea magica ma non solo infatti lei(cioè luiXD)si diverte in sua compagnia e cerca in tutti i modi di allontanarlo dal povero Yukito......
Il motivo per cui nakaru si travesta da femmina non si sà bene perché si sa solo che le piace di più essere così.....nella MEDIASET ciò non si sa,non si sa della doppia identità si sa solo che è nuova guardiano di Eriol\Clow.

Ora fermiamoci un attimo con l'argomento coppie e basiamoci un pò sul "principale"ovvero parliamo della vera identità di Sakura.

1. Sakura non ha 14 anni, non frequenta la terza media, in realtà ha appena 10 anni e frequenta le scuole elementari.
Perchè?
E' solito della MEDIASET "invecchiare" i protagonisti dei manga per alleggerire le vicende dei protagonisti.
2. Li non è il nome di Shaoran ma il cognome!
Perchè?
La MEDIASET pensa che i "bambini" che guardano Sakura non possano ricordare bene i nomi,Shaoran non è l'unica vittima........
Bene l'ultima censura che per ora vi porto è il rapporto Tomoyo-Sakura.

Sakura tratta Tomoyo come la sua migliore amica ma dal suo lato Tomoyo prova qualcosa che va al di là della semplice amicizia già nel secondo volume Tomoyo dichiara a Sakura il suo amore ma lei lo prende con una certa sorpresa ma anche come una prova d'amicizia. In Italia tale scena non la ho mai vista in versione anime ma solo in versione cartacea del manga. I sentimenti che prova Tomoyo sono sinceri e profondi più di una volta ella cerca in tutti modi di aiutare Sakura a trovare la felicità, e aiutando anche verso gli ultimi volumi Shaoran a dichiararsi alla nostra piccola eroina. Infatti una battuta sul manga che mi ha veramente colpita è questa:
"Io.. piuttosto che farlo diventare un amore reciproco, preferisco che rimanga così com'è...basta essere felici"

in più la 2° serie ovvero Sakura la partita nn è finita è stata interrotta dopo poche settimane perkè i contenuti erano considerati osceni visto ke con il procedimento della storia si sarebbero compresi i sentimenti omosessuali di alcuni personaggi della serie!!!

[Modificato da Kero°Chan 08/05/2006 12.49]

figuriamoci se i bambini di adesso si scandalizzano per queste cose.... ma dai...


cmq è per questo che io preferisco i manga ho gli anime giapponesi... senza censura...

scemotto ma quante cose sai..che bravo!!!!

A me è capitato di guardare sia l'anime che di leggere il manga... e ricordo con precisione che le ultime puntate dell'anime erano state cancellate e la serie era stata interrtta a metà perchè i contenuti stavano diventando troppo scabrosi.
Hanno rovinato una storia bellissima, a me piaceva tantissimo Sakura e l'anime era molto fedele al manga, ma con tutto quello che gli ha fatto la mediaset è stato una tortura guardarlo...

Bisogna proprio che legga l'anime perchè la metà delle cose sulla vera natura di alcuni personaggi non la sapevo. Infatti mi pareva un po' troppo banalizzato il cartone.. e quello strano rossore di Yuki quando incontra Toya *__* ora comprendo molte più cose. Ma non mi sono mai avvicinata tanto al mondo di Sakura perchè lo consideravo un cartone per bambine così tanto per perdere tempo davanti alla tv.
Ora che invece scopro tutti i retroscena del manga, col cavolo che mi guardo le puntate alla tv (a proposito, ogni giorno su italia uno le stanno ritrasmettendo adesso alle 16.00)!!
Volo a comprare il mangaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ^ ^

Però voto : 9 i disegni dell'anime!!! ^ ^

bellooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!