Film e telefilm in originale con sottotitoli o doppiato in italiano?

Come preferite guardare film e telefilm?

Ho sempre avuto la curiosità di sentire la voce originale degli attori
e da qualche anno a questa parte guardo in lingua originale con sottotitoli ogni cosa che mi interessa, se non intendo andare al cinema a vederlo in italiano...
o se non ho la pazienza di aspettare che la serie interessi un canale italiano e facciano il doppiaggio.

E voi? Come ve la cavate con le lingue?
Vi disturba guardare qualcosa coi sottotitoli?